Vous avez cherché: ont servi de creuset (Français - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Italian

Infos

French

ont servi de creuset

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Italien

Infos

Français

ils ont servi.

Italien

sono state usate.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

servi de toi ?

Italien

usando?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

fabrication de creuset

Italien

crogiolaio

Dernière mise à jour : 2019-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ils m'ont servi de modèles.

Italien

mi hanno cresciuto bene.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ces travaux ont servi de base au

Italien

tali lavori si riflettono nella relazione del consi­glio e nel dibattito in sede di consiglio europeo.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ils m'ont servi.

Italien

beh, mi hanno servito.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

celles qui ont servi.

Italien

i pochi rimasti.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

mais ces expériences nous ont servi de leçon.

Italien

ma abbiamo imparato molto dagli errori.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ils ont servi la france.

Italien

loro hanno servito la francia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

plaque-support de creuset

Italien

piastra supporto per crogiolo

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

- tous ceux qui ont servi là.

Italien

- tutti quelli che hanno servito li'.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

deux idées ont servi de point de départ:

Italien

due idee hanno costituito il punto di partenza.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

elles n'ont servi à rien.

Italien

si, andammo a molte, ma non sistemarono niente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

ils t'ont servi en premier ?

Italien

hanno servito prima te?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

ils ont servi de monnaie d'échange contre vous !

Italien

per causa vostra! l'hanno lasciato andare per riavere voi!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

- elles ont servi à un meurtre.

Italien

- sono stati utilizzati in un omicidio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

alors qu'en fait, ils ont servi de boucliers humains.

Italien

in realtà, erano i protagonisti di un gioco delle tre carte umano.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

ces projections ont servi de points de départ à l'analyse.

Italien

tali proiezioni sono state utilizzate come punto di partenza dell'analisi.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

- james vayro. - ils ont servi ensemble ?

Italien

- erano in servizio insieme?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

- ils t'ont servi le petit-déjeuner ?

Italien

- ti hanno dato la colazione?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,404,429 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK