Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
elle palpite.
sta pulsando.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mon cœur palpite.
- mi batte il cuore.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ma tête palpite.
- la mia testa. mi pulsa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il palpite toujours.
continua a battere.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
palpite, mon cœur palpite.
...palpitando palpitando il cor mi va.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mon cœur palpite encore.
- il mio cuore batte ancora all'impazzata.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Ça palpite? - plus du tout.
il cuore?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne palpite pas trop, mon cœur.
fermo, o mio cuore palpitante!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
palpite la source du sang ancestral
impulsi di primavera del vecchio sangue
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"mais aujourd'hui, mon cœur palpite
ma all'improvviso il mio cuore comincia a palpitare
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
oh, mon coeur en palpite encore.
oh, il mio cuore palpita ancora.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
t'as le cœur qui palpite très vite.
il tuo cuore batte cosi' veloce!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"ta poitrine palpite elle veut se donner
del tuo seno... palpita amor...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tout ton corps palpite ça, pour palpiter !
si chiama ritmo!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parce que moi, je palpite en ce moment.
perche' a me il cuore batte forte proprio adesso.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- merde ! j'ai le cœur qui palpite !
mi esplode il cuore!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le coeur palpite dansant sur un nouveau rythme
il mio cuore svolazza. danza un nuovo ritmo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ça palpite comme une aile de chauve-souris.
vedi che sembra tutto venoso e vivo come un'ala di pipistrello, no?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mon coeur palpite à... l'idée de te perdre!
il mio cuore sussulta... al pensiero di perderti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle palpite comme si elle allais se brisée en 20 bits.
me la sento battere come se si volesse fare in venti pezzi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :