Vous avez cherché: raz de marée (Français - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Italien

Infos

Français

raz de marée

Italien

onda di marea

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Français

raz-de-marée

Italien

maremoto

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Français

raz-de-marée.

Italien

onde della marea.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Français

ies raz de marée ?

Italien

come i maremoti!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Français

un raz-de-marée!

Italien

j un movimento.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Français

dans le raz de marée ?

Italien

nell'alluvione? gia'.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Français

raz de marée de réference

Italien

maremoto di riferimento

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Français

un raz-de-marée. 83%.

Italien

vittoria schiacciante, 83%.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Français

ce fut un raz-de-marée.

Italien

ha vinto con una valanga di v oti.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Français

provoquez un raz-de-marée !

Italien

annienteremo! li affogheremo in un maremoto!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Français

c'est un raz-de-marée !

Italien

un successo travolgente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Français

mais avant le raz-de-marée.

Italien

- ma prima dell'inondae'ione.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Français

peut-être même un raz-de-marée.

Italien

forse addirittura un maremoto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Français

une tempête ? un raz-de-marée ?

Italien

furiose tempeste e imponenti maree?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Français

assurance contre les raz-de-marée

Italien

assicurazione contro il maremoto

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Français

- avec vous, ce sera un raz de marée !

Italien

non è stato forte come quello che vorrei dare a te!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Français

c'est un véritable raz-de-marée.

Italien

questo vento soffia oggi su una buona parte dell'africa.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Français

il se répandit comme un raz de marée.

Italien

si propagò per il villaggio come un incendio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Français

une douleur comme un raz de marée. mais...

Italien

uno tsunami... di dolore, ma...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Français

attendant que ce raz de marée s'écrase.

Italien

e aspetto che arrivi l'onda.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Ajouter une traduction

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,742,671,305 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK