Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
par ailleurs, la commission examinera l'opportunité de prévoir des observatoires de l'euro, locaux ou nationaux, ainsi que la possibilité de leur insertion au sein des relais communautaires existants ,et qui suivraient le passage à l'euro notamment sous l'angle de la bonne information des consommateurs .
l'esperienza acquisita rivela la difficoltà di definire strumenti o messaggi sull'euro che possano avere lo stesso impatto positivo in tutti gli stati membri. si possono tuttavia individuare alcuni grandi principi comuni:
