Vous avez cherché: soigneusement (Français - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Italien

Infos

Français

soigneusement.

Italien

facendo attenzione.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

très soigneusement.

Italien

- facendo molta attenzione.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ecoutez soigneusement

Italien

mi ascolti attentamente

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

mélanger soigneusement.

Italien

agitare accuratamente.

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

proprement, soigneusement.

Italien

in maniera ordinata, attenta.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- regard soigneusement.

Italien

guarda con attenzione.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- doucement, soigneusement.

Italien

al mio tre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

a mélanger soigneusement.

Italien

risospendere con attenzione.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Français

doucement, mais soigneusement.

Italien

procedete lentamente, con attenzione.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

notez-les soigneusement.

Italien

l'allegato è un file .zgt.

Dernière mise à jour : 2010-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

choisissez-moi soigneusement !

Italien

mi piacerebbe essere una di quelle decisioni.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- lisez-le soigneusement.

Italien

- leggetelo attentamente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

conserver soigneusement fermé.

Italien

tenere ben chiuso.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

soigneusement répétée, sûrement.

Italien

dopo chissà quante prove, scommetto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tu l'examines soigneusement.

Italien

posso? - ok, pero' ascolta... - si'.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- alors, écoutez soigneusement.

Italien

- e se poi scappa?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

lavez vos mains soigneusement

Italien

si lavi accuratamente le mani

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Français

elle a été nettoyée soigneusement.

Italien

e' stato ripulito.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

mademoiselle, réfléchissez très soigneusement.

Italien

mademoiselle, la prego ci pensi molto bene.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

il a cherché longtemps soigneusement

Italien

# cerco' in lungo e in largo, ma, a farla breve, #

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,065,000 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK