Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
les rendements sont pondérés par les montants en circulation. (souce : bourse de luxembourg).
i rendimenti alla scadenza residua delle obbligazioni in ecu sono calcolati ogni mercoledì in base ad un campione di obbligazioni espresse in ecu a tassi di in teresse fissi e quotate alla borsa di lussemburgo (fonte: borsa di lussemburgo).
( a ) tendances récentes de la hausse des prix à la consommation sep 97 indice national des prix à la consommation ( ipc ) variation annuelle en pourcentage variation de la moyenne des trois derniers mois par rapport aux trois mois précédents , en rythme annuel , en données corrigées des variations saisonnières variation de la moyenne des six derniers mois par rapport aux six mois précédents , en rythme annuel , en données corrigées des variations saisonnières souce : données nationales non harmonisées .
( a ) evoluzione recente dell' inflazione misurata in base ai prezzi al consumo set. 97 indice nazionale dei prezzi al consumo ( ipc ) variazione percentuale annua variazione nella media degli ultimi 3 mesi rispetto ai 3 mesi precedenti , tasso annualizzato , dati destagionalizzati variazione nella media degli ultimi 6 mesi rispetto ai 6 mesi precedenti , tasso annualizzato , dati destagionalizzati fonte : dati nazionali non armonizzati .
