Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ton fils va bien.
tuo figlio sta bene.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ton fils va bien ?
- guai con tuo figlio?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ton fils ? il va bien.
oh, sta bene, grazie.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non, ton fils va bien.
- no, no, tuo figlio sta bene.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ton fils va bien, matthew ?
il bambino sta bene, matthew...o no?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- et ton fils ? il va bien.
- viene bene la cucina nuova?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mon fils va bien.
- mio figlio sta bene.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eh bien, c´est--
- beh, si tratta...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ton fils va mourir.
- tuo figlio è morto! - no! lui, no!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- c' est l' aube.
- albeggia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- votre fils va bien.
- ok. suo figlio sta bene.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- comment va ton fils ? - il va bien.
- come sta tuo figlio?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c"est l"heure.
il tempo a disposizione e' finito.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- ton fils va en prison.
- tuo figlio andra' in prigione.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et bien, c' est réussi.
e' carino.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
votre fils va bien, felix.
tuo figlio e' al sicuro, felix.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ton fils va s'en tirer.
tuo figlio se la cavera'.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bien, c' est bon à savoir.
beh, buono a sapersi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sans ton aide, ton fils va mourir.
tuo figlio morira', a meno che non lo aiuti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je i"aime bien, c"est tout.
lo adoro abbastanza.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent