Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ce contrat...
il contratto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ce contrat :
il presente contratto:
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ce contrat est
affidati sulla base di contratti per la fornitura di servizi, il cui pagamento è effettuato dall’ agenzia con il ricavato proveniente dai diritti versati dai richiedenti.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ce contrat doit:
in tale accordo:
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce contrat prévoyait,
si prevedeva che il
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pourquoi ce contrat ?
allora perche' l'accordo prematrimoniale?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- tu vois ce contrat ?
vedi quel contratto?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ce contrat est compromis.
l'accordo ora e' messo a repentaglio.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- qui détient ce contrat ?
- chi ha il contratto?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce contrat entre en vigueur
definizione del contratto
Dernière mise à jour : 2013-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ce contrat vaut 10 millions.
questo accordo vale dieci milioni di dollari, carlos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- alors, rompez ce contrat.
- allora esci da quel contratto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- et ce contrat nous échappera si...
- gozzilla. non otterremo quel contratto se...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- et alors ce contrat paye bien ?
beh, la paga è buona?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
appeler new york, renégocier ce contrat.
senti, voglio chiamare new york. ri-negoziare tutto questo affare.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce contrat a été attribué à lusoponte.
l'appalto è stato aggiudicato alla società lusoponte.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce contrat, c'est de la merde.
questo contratto fa schifo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu l'as eu ce contrat, scott ?
hai avuto quel contratto, scott?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"...ce contrat serait automatiquement annulé."
"l'accordo verrà sciolto automaticamente."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- tu te souviens ? ce contrat est rompu.
ok, devo fare delle fotografie.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :