Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pressez et augmentez
press and increase
Dernière mise à jour : 2021-10-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
en se rapprochant peu a peu
gradually getting closer
Dernière mise à jour : 2021-08-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en s'exaltant peu a peu
くby gradually becoming more excited
Dernière mise à jour : 2019-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a peu près.
ああ だいたい
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en retenant peu a peu jusqu'au
gradually retaining until
Dernière mise à jour : 2021-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a peu près. oui.
実は そうなの
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a peu près 1050kmh.
時速約650マイルだ
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a peu près comme ça.
好きにしろよ
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il y a peu de détails.
実際の暴力の情報だよ
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il y a peu d'élues.
出来る者は限られる
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- c'est ça. a peu près.
「あー、そうだな、そうそう、今日は 工場が休みをくれたんだ」
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
...touché cet héritage il y a peu.
- 相続金だ
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- a peu près aussi mal que mon bras.
同じ男だ
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle nous a surpris une fois il y a peu.
つい最近彼女が部屋に 入ってきました
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- cet État a peu d'élus de qualité.
候補が心細い
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- il y a peu, la connexion est prête.
一時間も経ってません skypeで繋いでます
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
echoué il y a peu de temps sur roosevelt island.
ちょっと前にルーズベルト島に流れ着いた
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il y a peu, avant de commencer la mise en scène.
あのボイスメールでは 今にも殺しそうだったけど
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il y a peu, les tyrell étaient alliés de renly baratheon.
タイレルがレンリーに味方したのはそう昔ではない
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bien...oui. je prefere nicole a a peu pres tout le monde.
ええ・・・まあ ニコールは誰からも好かれている
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: