Vous avez cherché: chacal (Français - Japonais)

chacal
ジャッカル

un mec galeux avec des dents pourries et une haleine de chacal.
わかった それのメモリーカードは？ それも売れた？ メモリーカードは 別売り

s'il ne touche pas le chacal, il lui foutra la frousse.
ジャッカルに命中しなくても、 相当に脅かすことは出来る

c`est pourquoi je pleurerai, je me lamenterai, je marcherai déchaussé et nu, je pousserai des cris comme le chacal, et des gémissements comme l`autruche.
わたしはこれがために嘆き悲しみ、はだしと裸で歩きまわり、山犬のように嘆き、だちょうのように悲しみ鳴く。

avec ce fusil, tes fils tueront beaucoup de chacals.
このライフルがあれば、お前の息子 ならジャッカルを好きなだけ殺せる