Vous avez cherché: combattant (Français - Japonais)

combattant
ベタ

un combattant aguerri.
"スキルドファイター"

combattant quoi ? grim reapers ?
死神と戦うの？

il est le prochain combattant
次の挑戦者は彼だ

jack fait de moi un combattant.
ジャックに喧嘩売られたんだよ

- ce type était un combattant.
戦士だな

il faut craindre le combattant grec !
ギリシャ戦士を恐れよ

celui là, c'est un combattant.
こいつは戦士だ

combattant extraterrestre vivant ici illégalement.
違法なエイリアン戦闘員

je suis un amant, pas un combattant.
僕は恋人にはなるけど 戦士には ならない

le juste terme est combattant ennemi.
法的には "敵性戦闘員" です

ils sont de connivence, un peuple combattant.
彼らは陰険な 好戦的な民族です

- je suis un ancien combattant de robot.
-僕は根っからのロボファイターだぜ

laurel, un pompier est mort en combattant le feu.
ローレル 火と格闘して死んだんだ

il y a peut-être un combattant au fond de toi.
闘志が結局君の中にあるかもしれない

c'est facile vous êtes un combattant, je suis sûr.
君ならやれる 絶対だ

il est mort il y a deux jours en combattant un feu.
彼は2日前に火と 格闘して死亡した

mes frères sont morts en combattant les hommes des stark.
俺の兄弟は死んだ 兄弟はスタークと戦って死んだのだ

vous êtes un bon combattant, solo. je ne veux pas vous perdre.
君はすばらしい戦士だ 失うのは残念だよ

le terroriste des uns est le combattant de la liberté des autres.
内一人は自由の戦いを してるけどな