Vous avez cherché: combustion (Français - Japonais)

combustion
燃焼

tabac sans combustion
かぎタバコ

- interromps la combustion.
- ２段目は噴射しない

combustion initiale terminée.
"初期燃焼 正常終了"

causant une combustion spontanée.
一気に燃え出す

- un algorithme de combustion du carburant.
でも 秘密兵器がある

combustion spontanée, comme on l'appelle.
自然発火です そう呼ばれてる

la combustion spontanée est rare et scientifiquement inexplicable.
絶対に 人間の自然発火は珍しくて 科学的に説明できない。

en fait ce n'est pas du tout une combustion spontanée.
実際は 全く自然発火ではありません

vous voyez, je ai décidé que la combustion ta maison est rien.
俺は決めたよ あんたの家を焼き払うのは 無しだ

bien, elle a trouvé une solution pour notre... problème de combustion.
暴発の問題に対して。

mes dessins pour le moteur à combustion alimenté par des pommes de terre.
ポテトが燃料の エンジンだ

avec la capacité de provoquer une combustion spontanée lors d'un contact tactile.
接触によって自然発火を 起こさせる能力だな

en fait, j'ai inventé le moteur à combustion et la couche à deux sens.
本当はだな 燃焼エンジンと 使い分けオムツを発明したのさ ソビエトの英雄だぞ

c'est comme trouver du pétrole avant l'invention du moteur à combustion.
内燃機関が無い世界で 油田を発見したようなものだ

- j'en suis pas sûre. - on dirait des traces de combustion, par explosifs.
各船に非常時配給になるよう 伝えてください

tout ce que nous savons c'est que plus de deux douzaines de personnes ont subis une sorte de combustion spontanée.
午後3時23分 20名以上が 自然発火を起こしてる

je suis sûr qu'il y a des moyens d'atteindre claypool qui n'impliquent pas une combustion.
ショーさん 方法があると確信している クレイプールは巻き込むな どんな燃焼でも

vous faites vibrer les molécules si rapidement que cela crée une sorte de combustion spontanée, n'est-ce pas ?
分子が早く動くと 自然発火が起きるね？

vous allez contaminer tout le système de réaction. j'essaye d'obtenir cette combustion depuis plus d'un mois !
1ヶ月かけた燃焼効率だ