Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
voisin
隣人
Dernière mise à jour : 2009-07-01 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
bonjour, voisin.
やあ ご近所さん
Dernière mise à jour : 2016-10-28 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
- bonjour, voisin.
境界の外には出ないらしいが 本当なのか？
mon voisin totoro
となりのトトロ
Dernière mise à jour : 2011-05-19 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
je suis le voisin.
いいえ 僕は隣の者です
Dernière mise à jour : 2016-10-28 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
bonjour, voisin. bien.
どうも お隣さん
voisin le plus proche
最近傍点補間
Dernière mise à jour : 2011-10-23 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
je déteste mon voisin.
隣りの人が大嫌い。
Dernière mise à jour : 2014-02-01 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
son voisin, ted utley.
隣人の テッド・アトリー
- votre nouveau voisin.
- 新しい隣人よ。
- avec le voisin. - parfait.
ワォ すごいじゃないか
il a déménagé un voisin ?
彼を見たことは無かったんですね？
t'es le fils du voisin ?
シニアの息子か？
chacun veille sur son voisin.
人々はお互いの背中を見張っている。
ouais, le voisin a menti.
そう あの隣人は 嘘をついた
- son voisin a fait un arrêt.
何が起きたんだ？
- sérieusement, le voisin d'en face,
ホントのところ、隣の住人
un voisin m'a ouvert en bas.
近所の人が入れてくれた
le plus proche voisin (mauvaise qualité)
nearest neighbour (低品質)
fred, c'est tommy balls, ton voisin.
フレッド 隣のトミーだ
