Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mais quand ce qui est parfait sera venu, ce qui est partiel disparaîtra.
meɛna m'ara d-yaweḍ wayen innekmalen, ayen ixuṣṣen meṛṛa ad imḥu.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la charité ne périt jamais. les prophéties prendront fin, les langues cesseront, la connaissance disparaîtra.
axebbeṛ n wayen i d-yețțasen s ɣuṛ ṛebbi ad ifak, timeslayin ur nețwassen ara ad ḥebsent, tamusni aț-țefnu, ma d leḥmala n tideț werǧin aț-țfak ;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
car, je vous le dis en vérité, tant que le ciel et la terre ne passeront point, il ne disparaîtra pas de la loi un seul iota ou un seul trait de lettre, jusqu`à ce que tout soit arrivé.
a wen-iniɣ tideț : skud mazal igenwan d lqaɛa, ula d yiwen wawal neɣ usekkil n ccariɛa ur imeḥḥu, alamma yedṛa wayen akk yuran deg-s.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :