Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le gardien de nuit du palais n'est rien pour toi
nihil te nocturnum praesidium palatii
Dernière mise à jour : 2022-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allons! montons de nuit! détruisons ses palais! -
surgite et ascendamus in nocte et dissipemus domos eiu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
est-sombre autour de toi (t’enveloppe de nuit).
caligat circum.
Dernière mise à jour : 2010-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu tomberas de jour, le prophète avec toi tombera de nuit, et je détruirai ta mère.
et corrues hodie et corruet etiam propheta tecum nocte tacere feci matrem tua
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
car il connaît leurs oeuvres. ils les renverse de nuit, et ils sont écrasés;
novit enim opera eorum et idcirco inducet noctem et conterentu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
joseph se leva, prit de nuit le petit enfant et sa mère, et se retira en Égypte.
qui consurgens accepit puerum et matrem eius nocte et recessit in aegyptu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il y envoya des chevaux, des chars et une forte troupe, qui arrivèrent de nuit et qui enveloppèrent la ville.
misit ergo illuc equos et currus et robur exercitus qui cum venissent nocte circumdederunt civitate
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en disant: dites: ses disciples sont venus de nuit le dérober, pendant que nous dormions.
dicentes dicite quia discipuli eius nocte venerunt et furati sunt eum nobis dormientibu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abimélec et tout le peuple qui était avec lui partirent de nuit, et ils se mirent en embuscade près de sichem, divisés en quatre corps.
surrexit itaque abimelech cum omni exercitu suo nocte et tetendit insidias iuxta sycimam in quattuor loci
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je montai de nuit par le torrent, et je considérai encore la muraille. puis je rentrai par la porte de la vallée, et je fus ainsi de retour.
et ascendi per torrentem nocte et considerabam murum et reversus veni ad portam vallis et redi
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: