Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
construit
aedificatus
Dernière mise à jour : 2010-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fût fait et construit
faciendam aedificandamque
Dernière mise à jour : 2010-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
à lui devant être construit.
ei aedificandae.
Dernière mise à jour : 2010-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ait été construit à messine?
esse aedificatam messanae ?
Dernière mise à jour : 2010-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
objet construit en bois très solide
res facta ex fortissimis lignis
Dernière mise à jour : 2010-07-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
à ce vaisseau devant être construit?
ei navi faciundae ?
Dernière mise à jour : 2010-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le pont a été construit par les romains.
pons a romanis aedificatus est.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
devant être construit par-la-ville,
aedificandae publice,
Dernière mise à jour : 2010-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(construit, devenu, fait) par la bataille
proelio procusi
Dernière mise à jour : 2022-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on construit un nouveau temple sur la colline
aedificatur novum templum in colle
Dernière mise à jour : 2012-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et le cadre humain construit dans les règles!
et qua ratione conpingantur ossa in constructum in regit !
Dernière mise à jour : 2019-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dans-quel-but ont-ils établi (construit)
quo statuere
Dernière mise à jour : 2010-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nero a construit une magnifique maison avec de l'or et des bijoux
nero domum magnificam cum auro et gemmis aedificavit
Dernière mise à jour : 2021-05-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sur la rive du fleuve, nous avons construit le plus beau des temples pour la déesse minerve.
ripam fluminis aedificavimus pulcherrimo templo deae minervae.
Dernière mise à jour : 2020-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ensuite la vestale construit un cheval en bois et elle enferme ses fils dans l’engin.
deinde uestalis ligneum equum aedificat et filios in machinam includit.
Dernière mise à jour : 2020-06-09
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
Référence:
les murs de la citadelle et du son du tombé à la pourriture, et construit à nouveau la karolus et annopiet fonseca 1576 baron surger
karolus a fonseca baro surger arcis muros sono vetustate collapsos instaurave et annopiet 1576
Dernière mise à jour : 2018-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pont romain construit conduit en 1745 et a ajouté languedoc. (1745) d anxiété. henry. sur pitoyable. académie royale des sciences
aquæductum struxerant romani pontem addidit occitania anno mdccxlv.(1745) cura d. henr. pitot e. regia scientiarum academie
Dernière mise à jour : 2014-06-02
Fréquence d'utilisation : 61
Qualité :
Référence:
mais le tabernacle de l`Éternel, construit par moïse au désert, et l`autel des holocaustes, étaient alors sur le haut lieu de gabaon.
tabernaculum autem domini quod fecerat moses in deserto et altare holocaustorum ea tempestate erat in excelso gabao
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alors salomon offrit des holocaustes à l`Éternel sur l`autel de l`Éternel, qu`il avait construit devant le portique.
tunc obtulit salomon holocausta domino super altare domini quod extruxerat ante porticu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
à l`entrée de chaque chemin tu as construit tes hauts lieux, tu as déshonoré ta beauté, tu t`es livrée à tous les passants, tu as multiplié tes prostitutions.
ad omne caput viae aedificasti signum prostitutionis tuae et abominabilem fecisti decorem tuum et divisisti pedes tuos omni transeunti et multiplicasti fornicationes tua
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: