Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gardien
custodibus
Dernière mise à jour : 2012-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ange gardien
angelus custos latinus
Dernière mise à jour : 2022-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gardien foyer
seu
Dernière mise à jour : 2020-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gardien des lumières
gardien des chemins de lumière
Dernière mise à jour : 2023-06-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le gardien du dépôt
scio vii credidi
Dernière mise à jour : 2023-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gardien d'un temple
aeditimus
Dernière mise à jour : 2010-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le gardien de la lumiere
ego sum pastor de lumine
Dernière mise à jour : 2021-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
être gardien d'un temple
aeditimari
Dernière mise à jour : 2010-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gardien de la vérité originel
custodes veritatis
Dernière mise à jour : 2025-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il sauvage, sauvage bête gardien
abbas beati martini
Dernière mise à jour : 2016-05-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
par un gardien (par des gardes)
custode
Dernière mise à jour : 2010-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ils m'ont placé comme gardien
Dernière mise à jour : 2020-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ni le gardien de pluton (charon)
nec satelles orc
Dernière mise à jour : 2012-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gardien de la ville sacrée de tarente.
custode sacri tarenti.
Dernière mise à jour : 2010-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis un gardien de la chambre d'entraînem
ego sum sustos
Dernière mise à jour : 2019-08-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le gardien de nuit du palais n'est rien pour toi
nihil te nocturnum praesidium palatii
Dernière mise à jour : 2022-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gardien d'un troupeau monstre, et plus monstrueux lui-même
immanis pecoris custos immanior ipse
Dernière mise à jour : 2023-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa maison est comme celle que bâtit la teigne, comme la cabane que fait un gardien.
aedificavit sicut tinea domum suam et sicut custos fecit umbraculu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le chef du gardien des routes et les routes l'ont empêché (d'être),
ei potentiam maximam (esse) ad mercaturas arbitrantur.
Dernière mise à jour : 2020-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qui peut dire la douleur de l'homme qui a accusé et tué bêtement son allié et fidèle gardien, dont l'œuvre avait sauvé sa fille ?
quis viri dolorem dicere poterit, quod fidelem custodem sociumque, cujus opera filia salva erattam stulte accusaverat et interfecerat?
Dernière mise à jour : 2015-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: