Vous avez cherché: harpe (Français - Latin)

harpe
harpa

ils chantent au son du tambourin et de la harpe, ils se réjouissent au son du chalumeau.
tenent tympanum et citharam et gaudent ad sonitum organ

aussi mes entrailles frémissent sur moab, comme une harpe, et mon coeur sur kir harès.
super hoc venter meus ad moab quasi cithara sonabit et viscera mea ad murum cocti lateri

chantez à l`Éternel avec la harpe; avec la harpe chantez des cantiques!
exaltate dominum deum nostrum et adorate scabillum pedum eius quoniam sanctum es

la joie des tambourins a cessé, la gaîté bruyante a pris fin, la joie de la harpe a cessé.
cessavit gaudium tympanorum quievit sonitus laetantium conticuit dulcedo cithara

louez-le au son de la trompette! louez-le avec le luth et la harpe!
laudate eum in sono tubae laudate eum in psalterio et cithar

le nom de son frère était jubal: il fut le père de tous ceux qui jouent de la harpe et du chalumeau.
et nomen fratris eius iubal ipse fuit pater canentium cithara et organ

qu`ils louent son nom avec des danses, qu`ils le célèbrent avec le tambourin et la harpe!
laudent nomen eius in choro in tympano et psalterio psallant e

ma harpe n`est plus qu`un instrument de deuil, et mon chalumeau ne peut rendre que des sons plaintifs.
versa est in luctum cithara mea et organum meum in vocem flentiu

maintenant, amenez-moi un joueur de harpe. et comme le joueur de harpe jouait, la main de l`Éternel fut sur Élisée.
nunc autem adducite mihi psalten cumque caneret psaltes facta est super eum manus domini et ai

j`irai vers l`autel de dieu, de dieu, ma joie et mon allégresse, et je te célébrerai sur la harpe, ô dieu, mon dieu!
nec enim in gladio suo possederunt terram et brachium eorum non salvavit eos sed dextera tua et brachium tuum et inluminatio faciei tuae quoniam conplacuisti in ei

prends la harpe, parcours la ville, prostituée qu`on oublie! joue bien, répète tes chants, pour qu`on se souvienne de toi! -
sume citharam circui civitatem meretrix oblivioni tradita bene cane frequenta canticum ut memoria tui si