Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
à la maitresse
is mis matrisset
Dernière mise à jour : 2012-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de la maitresse de maison
igos mexson matrisset
Dernière mise à jour : 2012-12-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la maitresse de tous les éléments
elementorum omnium domina
Dernière mise à jour : 2015-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
est-ce que la maitresse orne les servantes
ornatne anciallas domina ?
Dernière mise à jour : 2015-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
est-ce que la maitresse aime sa servante ?
dominae ancillam amat ?
Dernière mise à jour : 2015-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la maitresse ne travaille pas, mais elle commande.
domina non arat, sed imperat.
Dernière mise à jour : 2015-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la servante de la maitresse de maison travaille
opera puella hospitae
Dernière mise à jour : 2021-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
est-ce que la maitresse interroge sa fille ?
interrogat ne domina filiam ?
Dernière mise à jour : 2015-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la maitresse ne félicite pas souvent ses filles ?
saepe domina filias ornat ?
Dernière mise à jour : 2015-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'interroge la maitresse: aimes-tu les servantes ?
dominam interrogo: 'ancillasne amas' ?
Dernière mise à jour : 2015-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la maitresse est assise entre les jeunes filles; les jeunes filles se lèvent et elles disent: 'nous te félicitons, servante'
era sedet inter puellas; puellae surgunt ad dicendum: 'serva, tibi gratulamur'.
Dernière mise à jour : 2015-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: