Vous avez cherché: même si (Français - Latin)

même si
Étirâmes sit amet est

pas même si
nec si

même si elle ne pouvait
etiam si non possit

même si tous (acceptent), moi non
etiamsi omnes ego non

même si tous (acceptent),moi non.
etiam si omnes ego non

il croit en moi vivra, même si
si mortuus fuerit vivet

même si dieu n'a pas été donné
relatio divina in se verbis ac actis

et lui-même, si césar le permettait,
seque, si caesar permitteret,

la loi c'est la loi même si elle est dure
lex est lex etiam si dura est

croyez donc qu'elle existe, même si vous ne la voyez pas
eundem igitur esse creditote, etiamsi nullum videbitis

car elle disait en elle-même: si je puis seulement toucher son vêtement, je serai guérie.
dicebat enim intra se si tetigero tantum vestimentum eius salva er

les dispositions de l'heure présente, et même si les deux ont fait un heureux crises eurialus grimpé le mur pour ouvrir une fenêtre dans un
aderat hora praescripta, et laetus eurialus quamvis duobus perfunctus discriminibus murum ascendit ad apertam fenestram subintrat. lucretiam iuxta foculum sedentem paratisque obsoniis expectantem reperit.

et même si je sers de libation pour le sacrifice et pour le service de votre foi, je m`en réjouis, et je me réjouis avec vous tous.
sed et si immolor supra sacrificium et obsequium fidei vestrae gaudeo et congratulor omnibus vobi

comme le peuple était dans l`attente, et que tous se demandaient en eux-même si jean n`était pas le christ,
existimante autem populo et cogitantibus omnibus in cordibus suis de iohanne ne forte ipse esset christu

de même, si deux couchent ensemble, ils auront chaud; mais celui qui est seul, comment aura-t-il chaud?
et si dormierint duo fovebuntur mutuo unus quomodo calefie

même si c'est pour donner, il ne peut pas non plus y avoir pour vous sans la plus grande méchanceté, qu'il n'y ait pas de dieu,
etiamsi daremus, quod sine summo scelere dari nequit, non esse deum

en disant: toi qui détruis le temple, et qui le rebâtis en trois jours, sauve-toi toi-même! si tu es le fils de dieu, descends de la croix!
et dicentes qui destruit templum et in triduo illud reaedificat salva temet ipsum si filius dei es descende de cruc