Vous avez cherché: pouvoir au peuple (Français - Latin)

pouvoir au peuple
power to people

au peuple,
plebi,

au peuple romain
populo romano

et au peuple romain
populoque romano

s’adresser au peuple
agere cum populo

mesure assignée au peuple
popularis adsignationis modus

la loi est utile au peuple
laudis avidi erant

il permit au peuple de se rassembler
gregare populo permittit

les étudiants donnent un exemple au peuple
discipuli populo exemplum dant

il s'adresse au peuple en ces termes
populum sic adorat

arracher au peuple romain son droit de vote
suffragium populo romano extorquere

injures faites par les helvètes au peuple romain
helvetiorum injuriae populi romani

l`Éternel exauça Ézéchias, et il pardonna au peuple.
quem exaudivit dominus et placatus est popul

ils pouvaient connaitre la vie au peuple, mais vous connaissez la gloire de dieu
de populi vita scire poterunt, sed scietis de dei gloria

alors prends soin de ta femme ou donne le pouvoir au nouveau roi !"
rursus éphorus : "uxor tua, inquit, non valida est ; semper aegra est ; lacedaemoniis validos reges non dabit.

a l`approche du combat, le sacrificateur s`avancera et parlera au peuple.
adpropinquante autem iam proelio stabit sacerdos ante aciem et sic loquetur ad populu

a la vérité il ne fit aucune guerre, mais il ne rendit pas moins de services au peuple que romulus
bellum quidem nullum gessit, sed non minus civitati profuit quam romulus

quand les officiers auront achevé de parler au peuple, ils placeront les chefs des troupes à la tête du peuple.
cumque siluerint exercitus duces et finem loquendi fecerint unusquisque suos ad bellandum cuneos praeparabi

c`est ainsi que jean annonçait la bonne nouvelle au peuple, en lui adressant encore beaucoup d`autres exhortations.
multa quidem et alia exhortans evangelizabat populu

et Élie dit au peuple: je suis resté seul des prophètes de l`Éternel, et il y a quatre cent cinquante prophètes de baal.
et ait rursum helias ad populum ego remansi propheta domini solus prophetae autem baal quadringenti et quinquaginta viri sun