Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aussitôt le prophète ôta le bandeau de dessus ses yeux, et le roi d`israël le reconnut pour l`un des prophètes.
at ille statim abstersit pulverem de facie sua et cognovit eum rex israhel quod esset de propheti
il ne le reconnut pas, parce que ses mains étaient velues, comme les mains d`Ésaü, son frère; et il le bénit.
et non cognovit eum quia pilosae manus similitudinem maioris expresserant benedicens ergo ill
juda les reconnut, et dit: elle est moins coupable que moi, puisque je ne l`ai pas donnée à schéla, mon fils. et il ne la connut plus.
qui agnitis muneribus ait iustior me est quia non tradidi eam sela filio meo attamen ultra non cognovit illa
david reconnut que l`Éternel l`affermissait comme roi d`israël, et qu`il élevait son royaume à cause de son peuple d`israël.
et cognovit david quoniam confirmasset eum dominus regem super israhel et quoniam exaltasset regnum eius super populum suum israhe