Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kazakhstan (almaty) -2,1 -8,0 -11,0 -
(*) -kongo demokratinė respublika -– -– --4,5 -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
4. les signataires de la convention ont demandé, lors de la première réunion des parties, à élargir l’application de la convention aux décisions concernant la dissémination volontaire d’ogm. la première réunion des parties (lucques, italie, 21-23 octobre 2002) a par la suite mis en place un groupe de travail sur les ogm, chargé de définir les options possibles pour renforcer les dispositions existantes de la convention d’Århus dans ce domaine. les options proposées par ce groupe ont été examinées lors de la deuxième réunion des parties (almaty, kazakhstan, 27 mai 2005).
4. konvenciją pasirašiusios valstybės paprašė i-ojo Šalių susitikimo išplėsti konvencijos taikymą ir įtraukti apgalvotą gmo išleidimą. todėl 1-asis Šalių susitikimas (2002 m. spalio 21−23 d., luka, italija) įsteigė darbo grupę dėl gmo, turinčią įgaliojimą nustatyti ir plėtoti galimus būdus stiprinti galiojančias orhuso nuostatas šiuo klausimu. Šios grupės parengti būdai buvo apsvarstyti ii-ajame Šalių susitikime (2005 m. gegužės 27 d. almata, kazachstanas).
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: