Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
au anticancéreuse (fact-fatigue), a également été observée.
sumažėjo nuovargis, nustatytas pagal vėžio terapijos nuovargio funkcinio įvertinimo skalę (functional assessment of cancer therapy- fatigue, fact- fatigue). ep
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
les cas étaient typiques de smd secondaire/lam liée à la thérapie anticancéreuse.
tai buvo tipiniai antrinio mds ar su vaistiniais preparatais nuo vėžio susijusios Ūml atvejai.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prévention des nausées et des vomissements associés à une chimiothérapie anticancéreuse moyennement émétisante.
pykinimo ir vėmimo, susijusio su vidutiniškai emetogeniška vėžio chemoterapija, profilaktika.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
prévention et traitement du taux élevé d’acide urique chez les patients sous chimiothérapie anticancéreuse
didelės šlapimo rūgšties koncentracijos profilaktikai ir gydymui pacientams, kuriems taikoma chemoterapija dėl vėžio
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
palladia contient du tocéranibe, qui appartient à une catégorie de médicaments exerçant une activité anticancéreuse.
palladia sudėtyje yra toceranibo, priklausančio antivėžinio poveikio vaistų klasei.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prévention des nausées et des vomissements associés à une chimiothérapie anticancéreuse moyennement émétisante chez l'adulte.
suaugusiesiems pykinimo ir vėmimo, susijusio su vidutiniškai emetogeniška vėžio chemoterapija, profilaktikai.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
prévention des nausées et des vomissements aigus et retardés associés à une chimiothérapie anticancéreuse hautement émétisante comprenant du cisplatine.
Ūminio ir vėlesnio pykinimo bei vėmimo, susijusio su labai emetogeniška vėžio chemoterapija, kurios pagrindą sudaro cisplatina, profilaktika.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le traitement par litak doit être mis en route par un médecin qualifié ayant l'expérience de la chimiothérapie anticancéreuse.
gydymą litak turi pradėti kvalifikuotas gydytojas, turintis vėžio gydymo chemoterapiniais preparatais patirties.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
les schémas thérapeutiques suivants sont recommandés pour la prévention des nausées et des vomissements associés à une chimiothérapie anticancéreuse émétisante chez les adultes :
su emetogeniška vėžio chemoterapija susijusio pykinimo ir vėmimo profilaktikai suaugusiesiems yra rekomenduojamos tokios schemos:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prévention des nausées et des vomissements aigus et retardés associés à une chimiothérapie anticancéreuse hautement émétisante comprenant du cisplatine chez l'adulte.
suaugusiesiems ūminio ir vėlesnio pykinimo bei vėmimo, susijusio su labai emetogeniška vėžio chemoterapija, kurios pagrindą sudaro cisplatina, profilaktikai.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
le traitement par velcade doit être instauré et administré uniquement sous la surveillance d'un médecin expérimenté dans l'utilisation de la chimiothérapie anticancéreuse.
pradėti ir tęsti gydymą velcade gali tik gydytojas, turintis vėžio gydymo chemoterapiniais vaistais patirties.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le schéma thérapeutique suivant est recommandé, sur la base des études cliniques menées avec l'aprépitant, pour la prévention des nausées et des vomissements associés à une chimiothérapie anticancéreuse émétisante:
remiantis klinikiniais tyrimais su aprepitantu pykinimo ir vėmimo, susijusio su emetogeniška vėžio chemoterapija, profilaktikai, rekomenduojama tokia schema.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bortezomib accord n’est délivré que sur ordonnance et le traitement doit être instauré et administré uniquement sous la surveillance d’un médecin expérimenté dans l’utilisation de la chimiothérapie anticancéreuse.
bortezomib accord galima įsigyti tik pateikus receptą, o gydymą galima pradėti ir taikyti tik prižiūrint gydytojui, turinčiam vėžio chemoterapijos taikymo patirties.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spectrila est indiqué dans le cadre d’une polychimiothérapie anticancéreuse dans le traitement de la leucémie aiguë lymphoblastique (lal) chez les enfants et adolescents de la naissance à 18 ans et chez les adultes.
spectrila, kaip kompleksinio priešnavikinio gydymo komponentas, skirtas pacientams vaikams nuo gimimo iki 18 metų ir suaugusiesiems ūminei limfoblastinei leukemijai (Ūll) gydyti.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alimta doit être administré uniquement sous le contrôle d'un médecin qualifié dans l’ utilisation des chimiothérapies anticancéreuses.
alimta galima vartoti tik prižiūrint gydytojui, turinčiam chemoterapijos patirties.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.