Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
repos journalier hors résidence
dienos poilsis ne namie
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
repos journalier à la résidence
dienos poilsis namie
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment utiliser le distributeur journalier
nurodymai, kaip naudotis kalendorine vaisto disko formos talpykle.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
adt = trafic journalier moyen (véhicule)
adt – vidutinis dienos eismas (transporto priemonė)
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le montant journalier net de cette indemnité est de
Šios išmokos grynoji suma per dieną yra
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maximum journalier de la moyenne sur huit heures [3]
maksimalus dienos 8 valandų vidurkis [3]
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1 x 28 comprimés et 3 x 28 comprimés en distributeur journalier
1 × 28 arba 3 × 28 tabletės kalendorinėse disko pakuotėse.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
le repos journalier ainsi interrompu est augmenté de 2 heures.
taip pertrauktas kasdienio poilsio laikotarpis pailginamas 2 valandomis.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
maximum journalier de la moyenne sur 8 heures dans une année civile
maksimalus dienos 8 valandų vidurkis per kalendorinius metus
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maximum journalier de la moyenne sur huit heures pendant une année civile
maksimalus dienos 8 valandų vidurkis per kalendorinius metus
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le coût journalier est calculé sur la base de 220 jours de travail par an.
dienos įkainis bus apskaičiuojamas 220 darbo dienų per metus pagrindu.
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un temps de pause lorsque le travail journalier est supérieur à 6 heures.
poilsio pertrauką, kai darbo dieno ilgesnė nei šešios valandos;
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sous le signe : les interruptions de conduite et les périodes de repos journalier.
po žyma (voir image en en svp.): pertraukos darbo metu ir kasdienio poilsio laikotarpiai.
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vitamines et sels minéraux pouvant être déclarés et apport journalier recommandé (ajr)
vitaminai ir mineralinės medžiagos, kurios gali būti nurodomos, ir jų rekomenduojamos paros normos (rpn)
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cette indemnité estégale à 100 % du salaire journalier sur la baseduquellesindemnitésde maladie sontcalculées.
• gyvenate vienas ir gaunate mažesnes kaip 70 % minimalaus darbo užmokesčio dydžio pajamas.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de 6 à 10 jours montant journalier par personne -44,93 -26,33 -
nuo 6 iki 10 dienų suma vienai dienai vienam asmeniui -44,93 -26,33 -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: