Vous avez cherché: produire (Français - Lituanien)

produire
gaminti

produire des résultats
rezultatai

produire et mieux lÉgifÉrer
vykdymas ir geresnis reglamentavimas

droit de produire des créances
teisė pateikti reikalavimus

enregistrements à produire par le conducteur
vairuotojo daromi įrašai

un petit saignement peut se produire.
gali pasirodyti šiek tiek kraujo.

il faudra produire plus, avec moins.
reikės pagaminti daugiau, tačiau pasitelkiant mažesnius išteklius.

2 produire le matériel de la campagne
2 kampanijos medžiagos kūrimas

cela peut se produire aux doses recommandées.
jis gali pasireikšti vartojant rekomenduojamą dozę.

cela a plus de probabilité de se produire :
tokio poveikio tikimybė yra didesnė:

de produire des prévisions à court terme.
antrasis modelis yra modeliavimo priemonė, akcentuojanti finansinius veiksnius.

des effets indésirables neurologiques peuvent se produire.
gali pasireikšti nepageidaujamos neurologinės reakcijos.

cette transformation doit produire les résultats suivants:
iš šios transformacijos tikimasi:

un saignement vaginal peut se produire chez la femme.
kai kurioms moterims gali kraujuoti iš makšties.

contient des isocyanates. peut produire une réaction allergique.
sudėtyje yra izocianatų. gali sukelti alerginę reakciją.

le système doit produire des résultats constants et reproductibles.
sistemos pateikiami rezultatai turi būti patikimi ir atkurtini.

le consortium devra produire un résumé des recherches envisagées.
konsorciumas turi pateikti planuojamų mokslinių tyrimų santrauką.

seul cet instrument peut produire l'effet juridique souhaité.
norimą teisinį poveikį įmanoma pasiekti tik šia priemone.

comme indiqué, fagorbrandt ne va plus produire elle-même […].
kaip nurodyta, „fagorbrandt“ pati nebegamins […].

l'initiative est censée produire les effets sociaux suivants:
tikimasi šio socialinio iniciatyvos poveikio: