Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
disons des gros mots ?
miteny ratsy?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gros bisous de l' uk xxx
bà mamy, avy amin'i uk xxx
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gros tremblement de terre au népal.
horohorontany goavanaaty #nepal #horohorontanyindray
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce déficit budgétaire est un gros problème.
olana goavana io fitotongan'ny toe-bola io.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
idem pour le gros du contingent, les boxeurs.
toy izay ihany koa ho an'ireo mavesa-danja amin'ity andiany ity, ireo mpanao ady totohondry.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"il est de temps de sortir le gros marteau.
"izao no fotoana hamoahana ny kanonta mavesatra.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ils font aussi un gros travail de lobbying auprès du gouvernement.
nahavita be ihany koa ry zareo tamin'ny fanerena ny governemanta.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hk: trop gros, ses genoux n'y résisteraient pas.
hk: matavy loatra, tsy mahazaka ny lohalika.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le propriétaire avait de gros problèmes, et sayat dormais dans sa chambre.
ilay tompon-trano nanana olana goavana, ary sayat natory tao an'efitranony.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a en gros trois grandes inconnues : qui, quoi et où ?
lafiny telo no tsy maintsy resahana: iza, inona ary aiza?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de fait, la moitié en gros des députés sont à présent de nouveaux élus militants et journalistes.
ny marina, eo ho eo amin'ny antsasaky ny mpikambana ao amin'ny parlemanta amin'izao dia mpikatroka mafana fo sy mpanao gazety vao voafidy voalohany avokoa.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"les brigades islamistes portent le gros du combat", dit-il.
“nitondra ny mafy tamin'ny tolona ireo antoko islamista,” hoy izy.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
@kingdjlogan le gros crocodile d'agusan del sur est actuellement le plus gros en captivité.
@kingdjlogan ilay mamba lehibe ao agusan del sur phils ankehitriny no mamba lehibe indrindra voasambotra.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les gros titres internationaux font rarement mention des actuels conflits que vit l'asie du sud-est.
ny lohateny lehibe manerana izao tontolo izao dia zara raha miteny ny ady misy ao azia atsimo atsinanana.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
notre photographe a reproduit un gros-plan de l'instant où le chasseur ukrainien a descendu le boeing malaisien.
naka sary akaiky ny fotoana nifitfiran'ny voromby mpihaza okraniana ny boeing malayziana ny mpakasarintsika.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un gros défi devant lequel il a paru reculer lorsqu'il s'est adressé aux médias le 28 avril :
antso lehibe izay toa niverenany làlana rehefa niteny tamin'ny haino aman-jery izy tamin'ny 28 aprily :
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
#2. dans une grosse marmite, une fois l’huile chauffée, ajouter les oignons, l’ail et la viande.
#2: arotsahy ao anaty vilany lehibe misy menaka mafana ny tongolo be, tongolo gasy ary ny hena.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.