Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et je suis friand de ce genre de remarque. reste à vérifier si vous avez vraiment raison.
ik zou nog meer in bijzonderheden kunnen treden maar spaar u de details.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
glenarvan partagea son opinion, mais paganel, toujours friand de cu_rio_sités, désirait visiter carlsbrook.
glenarvan was het met hem eens; maar de altijd nieuwsgierige paganel wenschte carlsbrook te bezigtigen.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les européens sont friands de technologies numériques et souhaitent avoir un plus large choix, mais les pouvoirs publics et les entreprises ont du mal à suivre.
europeanen hunkeren naar digitale technologieën en meer digitale keuze maar overheden en bedrijfsleven kunnen het tempo niet aan.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il ne s’agit pas ici d’australiens timides ou abrutis, mais bien d’une race intelligente et sanguinaire, de cannibales friands de chair humaine, d’anthropophages dont il ne faut attendre aucune pitié.
het zijn geen beschroomde of stompe australiërs, maar een schrander en bloeddorstig ras, kannibalen, die verlekkerd zijn op menschenvleesch, menscheneters, die geen medelijden kennen."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.