Vous avez cherché: acquitter les impôts (Français - Néerlandais)

les impôts
belastingen

par les impôts
doorbelastingen

les impôts pilotent.
belastingen sturen.

les impôts fonciers;
de grondbelastingen;

qui supporte les impôts?
hoe worden de belastingen opgebracht?

les impôts sur le revenu.
de inkomstenbelasting.

les impôts sur le revenu;
de inkomstenbelastingen;

prélèvements sur les impôts différés
onttrekkingen aan de uitgestelde belastingen

ils pourraient augmenter les impôts.
zij kunnen de belastingen verhogen.

les impôts en capital couvrent:
in het rekeningenstelsel worden vermogens heffingen geregistreerd onder de:

disposition commune à tous les impôts.
gemeenschappelijke bepaling voor alle belastingen.

les impôts payés sur le résultat;
belasting over winst of verlies;

- les impôts sur les transactions internationales.
sociale premies (d.61 ) verschijnen uitsluitend onder de middelen van de subsector wettelijke sociale-verzeke-ringsinstellingen.

les impôts d'etat sur les revenus;
de rijksbelasting op het inkomen;

loi générale sur les impôts de l'etat
algemene wet inzake rijksbelastingen

les impôts perçus par les collectivités locales,
de belastingen geheven door de plaatselijke autoriteiten,

les impôts suivants sont des impôts régionaux :
volgende belastingen zijn gewestelijke belastingen :

non compris les impôts liés à l'importation.
zonder de belastingen op de invoer.

les impôts directs restent une compétence nationale.
directe belastingen blijven tot het domein van de nationale bevoegdheden behoren.

b) les impôts, droits, prélèvements et taxes;
b) de belastingen, rechten en heffingen;