Vous avez cherché: allez les belges (Français - Néerlandais)

allez les belges
kom op belgen

vive les belges
lang leve de belgen

pour les belges :
voor de belgische kiezers :

vous allez les augmenter?
gaat u de quota's verhogen?

seuls les belges peuvent être ministres.
alleen belgen kunnen minister zijn.

les belges sont égaux devant la loi;
de belgen zijn gelijk voor de wet;

cela vaut tant pour les belges que pour les étrangers.
dit geldt zowel voor belgen als voor vreemdelingen.

bruxelles vue par les belges et les résidents étrangers
brussel gezien door de belgen en de bewoners van vreemde oorsprong

« les belges ont le droit de s'associer;
« de belgen hebben het recht van vereniging;

les belges de niveau universitaire sont néanmoins très appréciés.
belgen met een universitaire achtergrond worden echter wel zeer gewaardeerd.

les belges ont été plus optimistes pendant toute l'année.
de belgische particuliere schippers waren optimistischer over het verloop van het jaar.

les plus pessimistes sur ce point étaient les danois et les belges.
het meest pessimistisch in dit opzicht waren de denen en de belgen.

ils sont talonnés par les allemands (62%), les belges (57%)
zij worden onmiddellijk gevolgd door de duitsers (62%),

les plus réservés sont les allemands, les autrichiens, les belges et les néerlandais.
meer gereserveerd zijn de duitsers, oostenrijkers, belgen en nederlanders.

tous les belges doivent être traités sur un pied d'égalité en matière fiscale.
alle belgen moeten inzake belastingen gelijk worden behandeld.

tant pour les belges que pour les étrangers, la réduction est accordée sur décision du conseil.
de inkorting wordt, zowel voor belgen als voor vreemdelingen, verleend door de raad.

je vous quitte, j’espère que vous allez les imiter et que vous viendrez me voir.
tot nog eens, ik hoop dat jullie net hetzelfde gaan doen, en dat jullie meeens komen opzoeken.

les belges consommeraient plus régulièrement de l'alcool de manière excessive que la moyenne européenne.
de belgen zouden regelmatiger overmatig alcohol gebruiken dan het europees gemiddelde.

les belges estiment que l’ue est la mieux placée pour prendre des mesures efficaces contre la crise
belgen vinden dat de eu het best in staat is de crisis doeltreffend te bestrijden

(4) baudelot (christian), establet (roger), allez les filles !
het is nog steeds zo dat in frankrijk bijna 6.000 minderjarige meisjes per jaar een kind ter wereld brengen.