Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
authentifié
geauthenticeerd
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non authentifié
niet geauthenticeerd
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vrai et authentifié
de aangever
Dernière mise à jour : 2021-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
billet en euros non clairement authentifié.
eurobankbiljet niet duidelijk echt bevonden.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
vous êtes authentifié chez last.fm en tant que {0}.
u bent aangemeld bij last.fm als de gebruiker {0}.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
3 document( s) non clairement authentifié( s).
3 elementen zijn niet duidelijk echt bevonden.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
le budget est signé et authentifié dans toutes les langues.
de begroting is in alle talen ondertekend en medeondertekend.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et colin powell l' a authentifié devant le conseil de sécurité.
colin powell heeft hiervan vervolgens de echtheid bevestigd in de veiligheidsraad.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
pas encore authentifié pour l'utilisation du calendrier google. @info: status
nog niet geautoriseerd om google-kalender te gebruiken. @info:status
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
vous devez être authentifié et membre de l'équipe %(team_name)s.
u dient hiervoor lid te zijn van het vertaalteam (%(team_name)s).
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si l'utilisateur cyrus est correctement authentifié, les lignes suivantes apparaîtront & #160;:
als het wachtwoord van de gebruiker cyrus is geaccepteerd, dan verschijnen de volgende tekstregels:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il suffit d'un notaire pour authentifier l'adoption.
om een adoptie te bekrachtigen, volstaat een notaris.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: