Vous avez cherché: ble, siegel, orge, avoine, millet (Français - Néerlandais)

ble seigle orge avoine mais cereales totales riz
tarwe rogge gerst haver maïs totaal granen rijst

blé tendre orge avoine blé dur maïs
harde tarwe maïs ....

2 froment (blé), orge, avoine, seigle, triticale
2 tarwe gerst haver rogge triticale

blé seigle orge avoine mafs céréales totales riz
tarwe rogge gerst haver mais totaal granen rijst

seigle o orge avoine o mais grain autres céréales
andere granen rijst

0,1 froment (blé), 1 orge, avoine, 0,05 (p) autres
0,1 tarwe, 1 gerst, haver, 0,05 (p) overige

blé tendre et épeautre blé dur seigle orge avoine maïs-grain
zachte tarwe en spelt harde tarwe rogge gerst haver korrelmais rijst overige granen peulvruchten aardappelen suikerbieten

céréales blé seigle p) orge avoine p) mais grain autres céréales
korrelmaïs andere granen

seigle (b) orge avoine (c) meis grain autres céréales
granen tarwe rogge (b) gerst haver (c) korrelmals andere granen

0 céréales blé seigle ib) orge avoine (c) mais grain autres céréales
0 granen tarwe rogge (b) gerst haver (c) korrelmaïs andere granen

blé seigle (b) orge avoine (c) mais grain autres céréales riz
akkerland granen tarwe rogge (b) gerst haver (c) korrelmais andere granen rijst

blé tendre blé dur orge avoine mais semoules de blé dur semoules de mais semoules d'autre céréales pellets malt
griesmeel van andere granen pellets mout

soit par la distillation exclusive de moût fermenté de grains complets de blé, d'orge, d'avoine, de seigle ou de sarrasin avec tous leurs éléments,
hetzij door distillatie van uitsluitend een gegist beslag van gehele korrels tarwe, gerst, haver, rogge of boekweit met al hun bestanddelen;

0,00 eur/t pour l'amidon de maïs, de blé, d'orge, d'avoine, de riz ou de brisures de riz;
0,00 eur/t voor zetmeel uit maïs, tarwe, gerst, haver, rijst of breukrijst;

a) 0,00 eur/t pour l'amidon de maïs, de blé, d'orge, d'avoine, de riz ou de brisures de riz;
a) 0,00 eur/t voor zetmeel uit maïs, tarwe, gerst, haver, rijst of breukrijst;

blé tendre et épeautre blé dur seigle orge avoine maïs-grain riz autres céréales légumes secs pommes de terre betteraves sucrières plantes sarclées fourragères plantes industrielles tabac houblon coton
zachte tarwe en spelt harde tarwe rogge gerst haver korrelmais rijst overige granen peulvruchten aardappelen suikerbieten voederwortel en koolgewassen handelsgewassen tabak

la restitution, exprimée par tonne d'amidon de maïs, de blé, d'orge, d'avoine, de fécule de pommes de terre, de riz ou de brisures de riz, est calculée notamment sur la base de la différence entre:
de restitutie, per ton zetmeel uit maïs, tarwe, gerst, haver, aardappelen, rijst of breukrijst, wordt berekend met name op basis van het verschil tussen:

(54) en d'autres termes, le kornbranntwein est une eau-de-vie qui se caractérise par la présence de principes aromatiques et qui ne peut donc être considéré comme de l'alcool éthylique. ceci est d'ailleurs confirmé par le point c) 4 des notes explicatives de la position tarifaire ex 22.09 (devenue 22.08, point c (2)), où il est souligné qu'outre l'alcool éthylique, cette position couvre "les whiskies et autres eaux-de-vie obtenues par fermentation et distillation de moûts de grains de céréales (orge, avoine, seigle, froment, maïs, etc.)".
(54) kornbrand is dus een gedistilleerde drank die door de aanwezigheid van aromatische bestanddelen gekenmerkt is en bijgevolg niet als ethylalcohol kan worden beschouwd. dit wordt overigens bevestigd door letter c, punt 4, van de toelichting bij post ex 22.09 (nu 22.08, letter c, punt 2), waarin erop wordt gewezen dat onder deze post, behalve ethylalcohol, ook%quot%whisky en andere gedistilleerde dranken verkregen door distillatie van een gegist beslag van granen (gerst, haver, rogge, tarwe, maïs, enzovoort)%quot% vallen.