Vous avez cherché: comment te sentais tu là bas (Français - Néerlandais)

comment te rends-tu à l'école ?
hoe gaat ge naar school?

-- mais comment te trouves-tu de moitié dans ce guet-apens?
--„maar hoe komt gij dan deelgenoot te zijn in dien sluipmoord?”

ipays-l bas
werkloos

régale si tu peux et mange si tu l?oses
treat if you can and eat if you dare

mais comment te demanderaient-ils d'être leur juge quand ils ont avec eux la thora dans laquelle se trouve le jugement d'allah?
en hoe zullen zij zich aan uwe beslissing onderwerpen, terwijl zij de wet hebben verlaten, die gods oordeel bevat?

il est ici question d' un tiens qui vaut mieux que deux tu l' auras.
het is een kwestie van een half ei dat beter is dan een lege dop.

l basées sur le sexe, l'espérance de vie par * l'emploi et de formation professionnelle, exemple, doivent­elles être utilisées, comme * proposé après l'arrêt de la cje dans l'affaire c'est le cas maintenant, pour calculer les al­locations de sécurité sociale liée au travail?
i voorgestelde wijziging aan de richtlijn van 1976 over gelijke behandeling van mannen en vrouwen inzake toegang tot de arbeids­markt en beroepsopleidingen. deze wijzi­ging werd voorgesteld na het arrest van het Èhvj in de kalankezaak (zie nieuwsbrief vrouwen van europa, nr 6Í en 57).