Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
connaissez-vous
bent u bekend met
Dernière mise à jour : 2016-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-- connaissez-vous athos?
--„kent gij athos?”
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
connaissez-vous le code qr?
de qr-code wat is dit voor plaatje?
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
connaissez-vous plum-creek ?
kent gij plum-creek?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
connaissez-vous bien la région ?
bent u in de omgeving bekend?
Dernière mise à jour : 2015-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-- et comment la connaissez-vous?
--„en hoe kent gij haar?”
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
connaissez-vous mon frère masao ?
kennen jullie mijn broer masao?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
connaissez-vous la "maison jaune"?
weet je wat het “gele huis” is?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
connaissez-vous vraiment votre client?
word ik moreel en praktisch gesteund door mijn familie en vrienden?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-- le connaissez-vous donc?» demanda felton.
--„kent gij hem dan?” vroeg felton.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
connaissez-vous la capitale de la belgique ?
kennen jullie de hoofdstad van belgië?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
connaissez-vous m. de tréville, leur capitaine?
kent gij den heer de tréville, hun kapitein?”
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-- le connaissez-vous personnellement? demanda le gouverneur.
--„kent gij hem persoonlijk?” vroeg de gouverneur.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
peut-être connaissez-vous un agent d'assurances?
kent u iemand die in verzekeringen doet?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• connaissez-vous les conditions météorologiques de la région?
• kent u de weersomstandigheden in de regio?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-- connaissez-vous cette bague? demanda d'artagnan.
--„kent gij dien ring?” vroeg d’artagnan.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
connaissez-vous de bonnes méthodes d'analyse des interdépendances?
kent u geschikte methoden om interdependenties te analyseren?
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quels types de montage de ppp purement contractuels connaissez-vous?
welke soorten strikt contractuele pps-constructies kent u?
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
connaissez-vous les besoins de votre marché potentiel d'exportation?
kent u de behoefte van uw potentiële exportmarkt?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• connaissez-vous l'organisation de la sécurité dans les autres entreprises?
• kent u de organisatie van de veiligheid in de andere bedrijven?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :