Vous avez cherché: dans l'intervalle, (Français - Néerlandais)

le type des valeurs dans l'intervalle
het type van de waardes in het interval

elle peut être modifiée dans l'intervalle.
de restitutie kan tussentijds gewijzigd worden.

dans l'intervalle, nous poursuivons donc la discussion.
wanneer de zaken duidelijk zijn, is interpreteren niet nodig.

elles peuvent être modifiées dans l'intervalle.
zij kunnen tussentijds worden gewijzigd.

correspond lorsque la date est dans l'intervalle :
resultaat wanneer datum binnen dit interval valt:

dans l'intervalle, des sanctions devraient être appliquées.
de verenigde staten zijn met de leiding belast.

dans l'intervalle, le conseil euro­péen est invité :
inmiddels wordt de europese raad verzocht:

dans l’intervalle, la commission a décidé de:
inmiddels heeft de commissie besloten:

dans l'intervalle, elle guidera les travaux du conseil.
in de tussentijd zal de raad zich bij zijn werkzaamheden hierdoor laten leiden.

dans l'intervalle le présent arrêté est d'application :
in afwachting geldt onderhavig besluit :

signal d'essai dans l'intervalle de suppression vertical
verticaal interval-test-signaal

dans l’intervalle, les indicateurs suivants seront utilisés:
ondertussen zullen de volgende indicatoren worden gebruikt:

dans l’intervalle, les mesures temporaires restent en place.
intussen blijven de tijdelijke maatregelen van kracht.