Vous avez cherché: en attente d'un utilisateur (Français - Néerlandais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Dutch

Infos

French

en attente d'un utilisateur

Dutch

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Néerlandais

Infos

Français

en attente d'un adversaire...

Néerlandais

wachten op tegenstander...

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

en attente d'expertise

Néerlandais

voorlopige aanvaarding in afwachting van expertise

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

en attente

Néerlandais

in behandeling

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

mise en attente

Néerlandais

afwachtschakeling

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

mme h. nilsson en attente d'un nouveau nom

Néerlandais

b. barrefelt in afwachting van een nieuwe benoeming

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

m. j. andersen en attente d'un nouveau nom

Néerlandais

h. ratsach in afwachting van een nieuwe benoeming

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

2 nom en attente d’ approbation

Néerlandais

2

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

ajouter un utilisateur

Néerlandais

gebruiker toevoegen

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Français

choisissez un utilisateur.

Néerlandais

selecteer een gebruiker.

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

_mettre en attente

Néerlandais

_plaats in wachtrij

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

autres charges en attente d'affectation »;

Néerlandais

andere lasten die wachten op een bestemming »;

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

dette potentielle en attente d’un arrêt de la cour

Néerlandais

potentiële schuld in afwachting van eenarrest van het hof van justitie

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

cet appel provient d'un utilisateur final.

Néerlandais

deze melding wordt door een eindgebruiker gemaakt.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

m. f.j. gonzalez fernandez en attente d'un nouveau nom

Néerlandais

r. martínez, de la gándara in afwachting van een nieuwe benoeming

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

en attente d'autres tâchestransaction state, just started

Néerlandais

wacht op andere takenthe transaction state

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

%1 est un utilisateur identifié.

Néerlandais

%1 is een geïdentificeerde gebruiker.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

un utilisateur de twitter s'exclame :

Néerlandais

een twitter-gebruiker riep uit:

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

très fréquent: plus d’ un utilisateur sur 10 fréquent:

Néerlandais

- ongecontroleerde bewegingen (dyskinesie), verergering van de verschijnselen van de ziekte van

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

1° parmi les comptes de charges en attente d'affectation :

Néerlandais

1° tussen de rekeningen van kosten die wachten op een bestemming :

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

l'expéditeur indique que ce journal est toujours en attente d'une action

Néerlandais

afzender geeft aan dat deze journaaltoewijzing nog enige handeling vereist

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,736,322,049 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK