Vous avez cherché: et notamment son article 24 (Français - Néerlandais)

), et notamment son article 3,
gelet op verordening (eeg) nr. 1676/85 van de raad inzake de waarde van de rekeneenheid en de omreke­ningskoersen die in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast (2), laatstelijk gewijzigd bij verordening (eeg) nr. 1636/87 ('), inzon­derheid op artikel 3,

1), et notamment son article 33,
gelet op verordening (eg)nr. 1/2003 van de raad van 16 december 2002 betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81 en 82 van het verdrag (1), en met name op artikel 33,

), et notamment son article 2 para­
heeft de volgende verordening vastgesteld :

péenne, et notamment son article 130 s,
pese economische gemeenschap, inzonderheid op arti-

péenne, et notamment son article 84 paragraphe 2,
lid 2,

vu le traité ce, et notamment son article 276,
gelet op het eg-verdrag, en met name artikel 276,

vu son règlement intérieur, et notamment son article 10,
gezien zijn reglement van orde, en met name artikel 10,

vu le traité ce, et notamment son article 276,
gelet op het eg-verdrag, en met name artikel 276,

statut des fonctionnaires des communautés européennes, et notamment son article 24.
statuut van de ambtenaren van de europese gemeenschappen, met name artikel 24.

16 juillet 1990, et notamment son article 33 paragraphe 3,
gelet op besluit 91/482/eeg van de raad van 25 juli 1991 betreffende de associatie van de landen en gebieden overzee met de europese economische gemeenschap ('),

vu le traité sur l'union européenne, et notamment son article 24,
gelet op het verdrag betreffende de europese unie, en met name op artikel 24,

vu le traité d'adhésion, et notamment son article 41,
gelet op de toetredingsakte van 2003, en met name op artikel 41,

), et notamment son article 9 ment (cee) nd paragraphe 6,
heeft de volgende verordening vastgesteld:

), et notamment son article 15 paragraphe 6 point b) i),
gelet op verordening (eeg) nr. 2377/80 van de commissie van 4 september 1980 houdende bijzondere bepalingen voor de toepassing van het stelsel van invoer en uitvoercertificaten in de sector rundvlees ('), laatstelijk gewijzigd bij verordening (eg) nr. 1084/94 (*), en met name op artikel 15, lid 6, onder b), il

article premier européenne (:), et notamment son article 11 paragraphe 2,
gelet op besluit 80/1186/eeg van de raad van 16 december 1980 betreffende de associatie van de landen en gebieden overzee met de europese economische gemeenschap ('), inzonderheid op artikel 11, lid 2,

statut des fonctionnaires des communautés européennes, et notamment son article 24, troisième alinéa.
statuut van de ambtenaren van de europese gemeenschappen, met name artikel 24, derde alinea.

communauté économique européenne1", et notamment son article 5 point b),
gelet op verordening (eeg) nr. 3696/93 van de raad van 29 oktober 1993 betreffende de statistische classificatie van producten, gekoppeld aan de economische activiteiten in de europese economische gemeenschap (cpa)", inzonderheid op artikel 5, onder b),

vu l'acte d'adhésion de 2003, et notamment son article 24, paragraphe 3, et son annexe xii,
gelet op de toetredingsakte van 2003, en met name op artikel 24 en bijlage xii,

vu le traité instituant un conseil unique et une commission unique des communautés européennes, et notamment son article 24,
gelet op het verdrag tot instelling van één raad en één commissie welke de europese gemeenschappen gemeen hebben , inzonderheid op artikel 24 ,

vu le traité sur le fonctionnement de l'union européenne, et notamment son article 24, 1er alinéa,
gelet op het verdrag betreffende de werking van de europese unie, en met name op artikel 24, eerste alinea,