Vous avez cherché: flamant (Français - Néerlandais)

Français

Traduction

flamant

Traduction

Néerlandais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Néerlandais

Infos

Français

flamant

Néerlandais

flamingo

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

flamant rose

Néerlandais

flamingo

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

flamant de cuba

Néerlandais

amerikaanse grote flamingo

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

flamant, johannes;

Néerlandais

flamant, johannes;

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

flamant de james

Néerlandais

james-flamingo

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

flamant rose phoenicopterus ruber

Néerlandais

phoenicopterus ruber

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

flamant nain (phoenicopterus minor)

Néerlandais

dwergflamingo (phoenicopterus minor)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

flamant, du corps des officiers de pont.

Néerlandais

flamant, van het korps van de dekofficieren.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

capitaine de corvette breveté d'état-major flamant, r.

Néerlandais

korvetkapitein stafbrevethouder flamant, r.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

flamant thierry g.j., atlanta (united states of america).

Néerlandais

flamant thierry g.j., atlanta (united states of america).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

flamant est nommé au grade de lieutenant-colonel aviateur le 26 juin 2005.

Néerlandais

flamant benoemd tot de graad van luitenant-kolonel vlieger op 26 juni 2005.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

«depuis longtemps, dit-il au major, je suis curieux de voir voler un flamant.

Néerlandais

"reeds lang," zeide hij tot den majoor, "heb ik gewenscht een flamingo te zien vliegen."

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

vu l'accord du ministre flamant ayant le budget dans ses attributions, donné le 20 juillet 1998;

Néerlandais

gelet op het akkoord van de vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 20 juli 1998;

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le ministre flamant ayant l'assistance aux personnes dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.

Néerlandais

de vlaamse minister, bevoegd voor de bijstand aan personen, is belast met de uitvoering van dit besluit.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

flamant, ph., licencié en droit, notaire à la résidence de renaix, est nommé juge suppléant à la justice de paix du canton de renaix.

Néerlandais

is de heer flamant, ph., licentiaat in de rechten, notaris ter standplaats ronse, benoemd tot plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het kanton ronse;

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

24 juillet 2001. - arrêté du gouvernement flamant modifiant l'arrêté du gouvernement flamand du 18 décembre 1998 relatif au parcours d'insertion pour les personnes handicapées

Néerlandais

24 juli 2001. - besluit van de vlaamse regering tot wijziging van het besluit van de vlaamse regering van 18 december 1998 betreffende de arbeidstrajectbegeleiding voor personen met een handicap

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

05059000 _bar_ autres relèvent notamment de la présente sous-position: 1.les peaux et autres parties d'oiseaux (têtes, ailes, gorges, etc.) revêtues de leurs plumes ou de leur duvet, destinées, par exemple, à la confection de garnitures de coiffures;2.les peaux d'oiseaux privées de plumes tectrices et notamment les parties de peaux d'oies dites "peaux de cygne" principalement utilisées pour la fabrication de houppes;3.les grandes plumes d'ailes ou de queue ou d'autres parties du plumage inutilisables pour le rembourrage, particulièrement en raison de leur taille et de la rigidité de leur tige;4.les plumes de parure destinées essentiellement, après ouvraison, à la confection de motifs pour coiffures, de fleurs artificielles, etc. ce sont, notamment, les plumes d'autruche, d'aigrette, de héron, de faisan, de marabout, d'ibis, de paon, d'oiseau de paradis, de flamant, de geai, d'oiseau-mouche, de pie, de vautour, de mouette, de cigogne;5.les plumes, généralement d'une certaine longueur, utilisées pour la fabrication de plumeaux et plumasseaux;6.certaines parties déterminées de plumes telles que les tuyaux et les tiges même fendues (pour la fabrication de cure-dents, articles de pêche, etc.), les barbes, rognées ou non, séparées de la tige, même lorsqu'elles restent liées entre elles à la base par une sorte de peau provenant de la tige (plumes tirées).

Néerlandais

05059000 _bar_ andere tot deze onderverdeling behoren onder meer: 1.vogelhuiden en andere delen van vogels (koppen, vleugels, halzen, enz.) met veren of met dons bezet, die bijvoorbeeld worden gebruikt voor het vervaardigen van garnituren voor hoofddeksels;2.vogelhuiden ontdaan van de dekveren en in het bijzonder die delen van ganzehuiden die "zwanehuid" worden genoemd en voornamelijk gebruikt worden voor het vervaardigen van poederdonsjes;3.de grote vleugel- en staartveren en andere delen van het gevederte, die in verband met hun grootte en de stijfheid van de schacht niet geschikt zijn als opvulmateriaal;4.sierveren, in hoofdzaak bestemd om na bewerking te dienen voor de vervaardiging van versieringsmotieven voor hoofddeksels, van kunstbloemen, enz. dit zijn bijvoorbeeld de veren van struisvogels, zilverreigers, blauwe reigers, fazanten, maraboe's, ibissen, pauwen, paradijsvogels, flamingo's, gaaien, kolibries, eksters, gieren, meeuwen en ooievaars;5.veren, meestal de langere, gebruikt voor de vervaardiging van plumeaus en veren stoffers;6.sommige delen van veren zoals de spoelen en de schachten, ook indien gespleten (voor de vervaardiging van tandenstokers, hengelbenodigdheden, enz.), de baarden, al dan niet bijgesneden, gestript van de schacht, ook indien zij van onderen bijeengehouden worden door een vlies dat van de schacht afkomstig is (getrokken veren).

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,691,443,252 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK