Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
6° "de gewestelijke ontwikkelingsmaatschappijen, hierna gom's genoemd :
6° de gewestelijke ontwikkelingsmaatschappijen, hierna gom's genoemd :
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
uit genoemd schrijven blijkt dat de aangemelde reddingsmaatregelen reeds gedeeltelijk zijn uitgevoerd.
uit genoemd schrijven blijkt dat de aangemelde reddingsmaatregelen reeds gedeeltelijk zijn uitgevoerd.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"thans g.g.b. genoemd in het ontwerp van g.b.p. »
"thans g.g.b. genoemd in het ontwerp van g.b.p. »
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"... wordt gemachtigd... informatie-gegevens genoemd in artikel 3... personen. »
"... wordt gemachtigd ... informatiegegevens genoemd in artikel 3 ... personen. »
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ten tweede is overeenkomstig de leden 2 en 3 van genoemd artikel de steunintensiteit beperkt tot 25 % voor specifieke opleiding en 50 % voor algemene opleiding.
ten tweede is overeenkomstig de leden 2 en 3 van genoemd artikel de steunintensiteit beperkt tot 25 % voor specifieke opleiding en 50 % voor algemene opleiding.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« 2° - ofwel een aankondiging betreffende het bestaan van een erkenningsregeling, ook kwalificatiestelsel genoemd, opgesteld overeenkomstig artikel 50;
« 2° - ofwel een aankondiging betreffende het bestaan van een erkenningsregeling, ook kwalificatiestelsel genoemd, opgesteld overeenkomstig artikel 50;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
1° dans le texte néerlandais, le mot « kwalificatiestelsel » est remplacé par les mots « erkenningsregeling, ook kwalificatiestelsel genoemd »;
1° het woord « kwalificatiestelsel » wordt vervangen door de woorden « erkenningsregeling, ook kwalificatiestelsel genoemd »;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dans le texte néerlandais de l'article 1er, il y a lieu de remplacer le mot « genaamd » par le mot « genoemd ».
in de nederlandse tekst van artikel 1 vervange men het woord « genaamd » door het woord « genoemd ».
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-"glucose, verwerkt in een of meer van de in artikel 1, lid 1, onder b), van verordening (eeg) nr. 426/86 genoemde produkten"
-%quot%glucose, verwerkt in een of meer van de in artikel 1, lid 1, onder b), van verordening (eeg) nr. 426/86 genoemde produkten%quot%
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent