Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
qui nous lit en copie
die in kopie meeleest
Dernière mise à jour : 2021-05-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en nous mettant en copie
met ons in copie
Dernière mise à jour : 2013-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je te mets en copie de notre conversation
i copy our conversation to you
Dernière mise à jour : 2021-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ils nous concernent tous.
ze gaan ons allen aan.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
je mets ma compagne en copie de ce mail
ik zet het in een kopie van deze e-mail
Dernière mise à jour : 2024-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
adresses d'envoi en copie & #160;:
& bcc-adres:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
alors, ils nous respecteront.
daar zullen zij respect voor hebben.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
s'envoyer le courrier électronique en copie cachée
blinde kopie van e-mailbericht naar uzelf sturen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les correcteurs doivent y apporter les corrections nécessaires; pour cela, ils lisent en parallèle copie (manuscrit) et épreuve.
de correctoren brengen hierop de noodzakelijke correcties aan; te dien einde moeten zij de kopij (manuscript) met de drukproef vergelijken.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les documents annexés doivent être déposés en original ou en copie.
van als bijlagen bijgevoegde stukken moet het origineel of een afschrift worden ingediend.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ils sont conservés au siège de l'institut et sont transmis en copie aux membres effectifs et suppléants.
zij worden op de zetel van het instituut bewaard en een afschrift ervan wordt aan de effectieve en plaatsvervangende leden bezorgd.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les notifications adressées au débiteur par le greffier sont communiquées en copie à ce mandataire.
de kennisgevingen door de griffier gericht aan de schuldenaar worden in kopie aan deze mandataris medegedeeld.
les documents joints à la demande ou à la notifica tion sont fournis en original ou en copie.
de bij het verzoek of de aanmelding gevoegde bescheiden bestaan uit het origineel of uit een afschrift ervan.