Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la finition a été faite avec du bardage.
de afwerking gebeurde met sidings.
Dernière mise à jour : 2017-12-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
situation par rapport à la finition du véhicule:
stand met betrekking tot de afwerking van het voertuig:
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1 machine à coudre (pour la finition du cuir)
1 stikmachine (leder fijn werk)
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
panneaux de fibres de ciment pour la finition du mur
cementvezelplaten voor de gevelafwerking
Dernière mise à jour : 2014-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
m pour la finition mate; r pour la finition rugueuse;
de codeletter r (zie 2.2.2.3) moet worden gevolgd door een hoofdletter: te weten:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la finition de surface peut être rugueuse, mate ou lisse.
de mattering van het oppervlak kan grofmat, mat of glad zijn.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la finition ne doit pas causer de contamination des mollusques bivalves.
de verwatering mag geen verontreiniging van de tweekleppige weekdieren veroorzaken.
Dernière mise à jour : 2012-04-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
l'utilisation exclusive de pistolets hvlp est obligatoire pour la finition.
voor de afwerking mogen uitsluitend hvlp-pistolen worden gebruikt.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sab assemble et assure la finition des vw golf pour le compte de vag.
cyanamid is een amerikaans internationaal biotechnologie en chemisch bedrijf, waarvan de voornaamste activiteiten de ontwikkeling, produktie en verkoop van farmaceutica, medische apparatuur en landbouwprodukten omvatten.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
3° les plans qui correspondent effectivement à la réalisation et la finition;
3° de plannen die werkelijk met de uitvoering en de afwerking overeenstemmen;
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
est attentif, pendant la préparation et la finition, au dosage d'épices.
is tijdens de bereiding en de afwerking attent op dosering van kruiden;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
4° le cas échéant, la finition suite à l'extraction de gravier;
4° in voorkomend geval, het laten afwerken na ontgrinding;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les caractéristiques de surface concernent l'aspect de surface et la finition de surface.
deze eigenschappen betreffen de gesteldheid en de mattering van het oppervlak.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le guide accorde une importance particulière à 5 secteurs industriels dont celui de la finition textile.
in deze gids wordt bijzondere aandacht besteed aan vijf sectoren, waaronder de afwerking van textielproducten.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la finition brillante et les supports argentés ajoutent une touche d'élégance à votre bureau.
de standers met hoogglansafwerking en zilveren accenten voegen een gestroomlijnd tintje toe aan uw bureau.
Dernière mise à jour : 2017-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2° la fabrication et la finition industrielle des produits suivants contenant de l'amiante brut :
2° de vervaardiging en industriële afwerking van de volgende producten die ruwe asbest bevatten :
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
