Vous avez cherché: la soie (Français - Néerlandais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Néerlandais

Infos

Français

la soie,

Néerlandais

zijde,

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Français

charger la soie

Néerlandais

verzwaren

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

allergie à la soie

Néerlandais

allergie voor zijde

Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

fil isolé à la soie

Néerlandais

draad met zijdeïsolatie

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

route de la soie virtuelle

Néerlandais

virtele zijderoute

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la soie et la mélamine: 1,01

Néerlandais

zijde en melamine: 1,01

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

machine à polir la soie en écheveaux

Néerlandais

glansmachine voor het polijsten van bindgaren

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

moulin ou tordoir pour la torsion de la soie grège

Néerlandais

fileermachine voor ruwe zijde

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

charge de la soie jusqu'à l'équivalence du poids

Néerlandais

verzwaring à pavé

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

comptait à l'époque du commerce des épices et de la soie.

Néerlandais

dagen van de specerijenhanclel en de zijderoute.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

02 recouverts de tissus contenant de la soie ou des fibres textiles artificielles ct synthétiques recouverts d'autres tissus

Néerlandais

02 welke zijde of kunstmatige en syn andere werken: overtrokken met weefsels thetische textielvezels bevatten

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

• développement de la production de la soie dans le nord-est — thaïlande — 12 060 000 écus.

Néerlandais

• thailand : uitbreiding van de zijdeproduktie in het noordoosten — 12 060 000 ecu.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

bien que je sois convaincu que la soie contribue à agrémenter l'existence, je ne vois pas pourquoi les services de la commission devraient faire de la

Néerlandais

is de commissie voorts van plan zich te houden aan haar eigen voorstel om de maximale duur van het dienstverband van tijdelijke functionarissen te beperken tot vijf jaar?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

l'ancienne "route de la soie" devrait être développée pour servir d'autoroute commerciale et énergétique.

Néerlandais

de oude zijderoute zou moeten worden omgevormd tot een snelweg voor handel en energie.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

cette importance est reconnue depuis l'époque de la «route de la soie» et du «grand jeu.»

Néerlandais

dat belang werd al erkend in de dagen van de zijderoute en de great game.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

3 78 r 2916 contingent tarifaire communautaire pour la soie grège (non moulinée) de la position 50.02 du tarif douanier commun (1979)

Néerlandais

verordening (eeg) nr. 2921/78 van de raad van 12 de cember 1978 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van het communautaire taiefcontingent voor ruwe zijde (haspelzijde of grège), niet gemoulineerd , van post 50.02 van het gemeenschappelijk douanetarief (1979)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

4.3.1 créer une infrastructure ferroviaire stratégique et routière moderne et interopérable le long de la route de la soie revêt un intérêt majeur pour la chine, l’ue et la russie.

Néerlandais

4.3.1 ook is het voor zowel china, de eu en rusland van het grootste belang om langs de oude zijderoute een moderne, interoperabele weg- en strategische spoorinfrastructuur op poten te zetten.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

01 sculptés, plaqués, cirés, polis ou vernis, tournés, moulurés, peints ct tapissés de toutes matières autres que le cuir ou ses imitations et que les tissus contenant de la soie et des fibres textiles artificielles ou synthétiques

Néerlandais

01 van hout: gebeeldhouwd, gefineerd, met was behandeld, gepolijst of gevernist, ge draaid, versierd, geverfd en bekleed met alle soorten stoffen behalve leder of ' namaakleder en weefsels welke zijde en kunstmatige of synthetische textiel - vezels bevatten

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

broderies en pièces, en bandes ou en motifs: avec fond visible, en pièces ou en bandes : sur feutre: dans lesquelles entrent de la soie ou des fibres textiles synthétiques et artificielles autres sur autres tissus: autres: pour autres usages

Néerlandais

01 02 andere op andere weefsels: andere: voor andere doeleinden

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,641,791 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK