Vous avez cherché: les prises de parole (Français - Néerlandais)

les prises de participation
financiële participatie

les prises de force;
aftakassen;

— les prises de participation,
in aansluiting op de verlangens die de betrokken landen kenbaar gemaakt hebben, stelt de commissie voor om het bovengenoemde plafond te vervangen door een meer flexibele regeling.

— les prises de décision?
— de besluitvorming?

plan de parole
statisch

les prises de participation minoritaire
de verwerving van minderheidsdeelnemingen

temps de parole
spreektijd

les prises de participation des étrangers
deelnemingen door het buitenland

les prises de position antérieures du ces
eerdere adviezen van het esc

article 223 k) les prises de panidpation;
artikel 223 k) deelnemingen;

les prises de participation minoritaire (tableau 9)
de verwerving van minderheidsdeelnemingen (tabel 9)

2) les prises de participation des banques commerciales
2) de deelnemingen van de handelsbanken

— les prises de participation minoritaire (tableau 4)
— voornaamste motieven voor fusies en de oprichting van gemeenschappelijke dochterondernemingen

constatations concernant les prises de position de la commission
controlebevindingen inzake de "management representations" van de commissie

le débat en session plénière a suscité de nombreuses prises de parole.
in de plenaire zittingen namen veel sprekers het woord.

les prises de contacts types peuvent se faire avec:
d hulp voor startende coöperaties

les prises de participation non programmées et la protection des dépôts
toevallig totstandstandgekomen deelnemingen en depositobescherming

les prises de position du commissaire byrne sont terriblement mauvaises.
de opstelling van commissaris byrne is beestachtig slecht.

les prises de fonction se font le premier ou le seize du mois.
indiensttreding vindt steeds plaats op de eerste of de zestiende dag van de maand.

les prises de poissons industriels représentent encore 20 % du total.
industriële visvangsten nemen nog eens 20 % van het totaal voor hun rekening.