Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
c. soulignant qu'à sa 13e session tenue à moka (maurice) les 10 et 11 mai 1988, le conseil des ministres acp-cee a pris acte de l'engagement de la commission de rechercher en concertation avec les États acp concernés et en dehors des dispositions du protocole sucre, des mesures spéciales de nature à améliorer les revenus des États acp tirés de l'exportation de ce produit,
c. betoogt dat de raad van ministers acseeg tijdens zijn 13de vergadering te moka, mauritius, op 10 en 11 mei 1988 nota nam van de verbintenis van de commissie samen met de betrokken acslanden na te gaan welke speciale maatregelen, buiten de voorzieningen van het suikerprotocol, zich lenen voor een verbetering van de exportopbrengst der acslanden van dat produkt,