Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
anomalies congénitales des pieds non classées ailleurs
voetanomalieën, congenitaal, niet elders geclassificeerd
Étude d’évaluation post-fusion du marché européen des tuyaux en acier inoxydable non soudés depuis 1993
evaluatiestudie na de fusie van de west-europese markt voor naadloze roestvrij stalen buizen sinds 1993
le traitement par denosumab peut donc altérer la croissance osseuse chez les enfants avec des cartilages de croissance non soudés et peut inhiber la poussée dentaire.
behandeling met denosumab zou dan ook de botgroei bij kinderen met open groeischijven kunnen verstoren en de doorbraak van tanden kunnen remmen.
le traitement par le denosumab pourrait donc altérer la croissance osseuse chez les enfants avec des cartilages de croissance non-soudés et pourrait inhiber la poussée dentaire.
behandeling met denosumab zou daardoor botgroei bij kinderen met open groeischijven kunnen verhinderen en de doorbraak van tanden kunnen remmen.
nous ne pouvons accepter à ce stade des accords et des marchandages de dernière minute, qui foulent aux pieds non seulement ce parlement, mais aussi la démocratie et la transparence.
wij kunnen het gesjacher en gemarchandeer op het laatste moment, dat afbreuk doet aan dit parlement en aan de democratie en de transparantie, niet accepteren.
qu'il s'agisse de tubes carrés ou non, soudés, sans soudure, formés à froid ou à chaud : nous fournissons des profilés tubulaires pour différents types de tubes.
van vierkante tot ongelijkzijdige kokers, zowel gelast als naadloos en koud- en warmgevormd: wij leveren kokerprofielen voor verschille
qu'il s'agisse de tubes carrés ou non, soudés, soudés, sans soudure, formés à froid ou à chaud : nous fournissons des profilés tubulaires pour différents types de tubes.
van vierkante tot ongelijkzijdige kokers, zowel gelast als naadloos en koud- en warmgevormd: wij leveren kokerprofielen voor verschille
1.2.3.4.5.6.7 ////////////////a //b //c //d //e //f //g ////////////////« 1 //8-hydroxy-8-quinoléine et son sulfate //a) préparations pour hygiène de la peau non rincées //0,02% calculé en base ////a) b) c) contient de l'hydroxy-8-quinoléine //31. 12. 1990 » //////b) préparations pour hygiène des pieds non rincées //0,04% calculé en base ////////////c) produits d'hygiène buccale //0,01% calculé en base ////////////////////
1.2.3.4.5.6.7 ////////////////a //b //c //d //e //f //g ////////////////»1 //8-hydroxychinoleïne en zijn sulfaat //a) niet uitgespoelde preparaten voor huidhygiëne //0,02% berekend als base ////a) b) c) bevat 8-hydroxychinoleïne //31. 12. 1990%quot% //////b) niet uitgespoelde preparaten voor voethygiëne //0,04% berekend als base ////////////c) produkten voor mondhygiëne //0,01% berekend als base ////////////////////
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: