Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
une chose est sûre : environ 90 % de la surface des sols urbains est imperméable ce qui amène les eaux de pluies à ruisseler sur des surfaces bâties en entraînant toutes sortes de polluants
eén ding is zeker: in de steden is zowat 90 % van het grondoppervlak ondoordringbaar als gevolg van bebouwing en verharding zodat het regenwater over
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que cette manne de bonté se mette à ruisseler sur la communauté européenne qui n'a tout de même pas la même bonté lorsqu'il s'agit des paysans.
b3-1517/90) van me vrouw aulas en anderen, namens de fractie de groenen in het europese parlement, aan de commissie over afschrijving van de schuld van de acs-landen aan de eg;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au lieu de pénétrer dans les sols, l'eau ruisselle en surface et emporte l'humus dans la plus proche rivière.
in plaats van door te dringen in de grond stroomt het water over de oppervlakte en neemt de humus mee naar de dichtstbijzijnde rivier.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :