Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la nourriture non consommée et les excréments sont évacués par siphonnage quotidien des enceintes d'essai peu après le nourrissage (30 minutes à une heure).
niet opgegeten voer en uitwerpselen worden dagelijks, korte tijd (30 minuten tot 1 uur) na de voedering, met behulp van een hevel uit de testbakken verwijderd.
appareils électriques raccordés au réseau d'alimentation en eau - prescriptions pour éviter le retour d'eau par siphonnage et la défaillance des ensembles de raccordement (iec 61770: 1998) _bar_ en 50084: 1992 +a1: 1998 note 2.1 _bar_ date dépassée ( 1.4.2002) _bar_
elektrische toestellen verbonden met het waterleidingnet — voorkomen van terughevelen van niet-drinkbaar water naar het net en het falen van slangstellen (iec 61770: 1998) _bar_ en 50084: 1992 +a1: 1998 noot 2.1 _bar_ datum verstreken ( 1.4.2002) _bar_