Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
landes alpines et subalpines
alpiene en subalpiene heide
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
6170 pelouses calcaires alpines et subalpines
6170 alpien en subalpien kalkminnend grasland
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hêtraies subalpines à acer et rumex arifolius
subalpiene beukenbossen met acer-soorten en rumex arifolius.
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hêtraies subalpines médio-européennes à acer et rumex arifolius
midden-europese subalpiene beukenbossen met acer spp. en rumex arifolius
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
9040 forêts nordiques subalpines/subarctiques à betula pubescens ssp. czerepanovii
9040 noordse subalpiene/subarctische bossen met betula pubescens ssp. czerepanovii
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
9430 forêts montagnardes et subalpines à pinus uncinata (* si sur substrat gypseux ou calcaire)
9430 montane en subalpiene bossen met pinus uncinata (*op gips- of kalkhoudend substraat)
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle présente un paysage de landes montagnardes et subalpines, structurant un paysage de plateaux dénudés avec des croupes rondes et douces, ceinturés par des versants forestiers, notamment de résineux.
het landschap wordt gekenmerkt door montane en subalpiene heidevelden en zacht glooiende kale hoogvlakten met daaromheen hellingen begroeid met bomen, vooral naaldbomen.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les pâturages sont élargis par l'abattage de forêts subalpines et la coupe d'arbustes, alors que le tourisme de la chasse entraîne le surpâturage de certaines forêts en accroissant les réserves de cervidés.
weiden worden uitgebreid door het kappen van subalpiene bossen en struiken, terwijl het jachttoerisme in een aantal bossen leidt tot overbegrazing door herten die voor de jacht worden gefokt.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :