Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tu me plais.
ge valt in mijn smaak.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu ne me plais plus.
ik vind je niet meer leuk.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
français – tu me plais
frans – tu me plais
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu me débrouilles
je me debrouille
Dernière mise à jour : 2021-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me manques.
ik mis je.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me fais rêver.
ge doet mij dromen.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me fais chier !
je hangt mijn voeten uit!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me manques beaucoup
ik mis jullie wel heel veel.
Dernière mise à jour : 2015-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me manques beaucoup.
ik mis je enorm.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me manques mon amour
ich vermisse dich, meine liebe
Dernière mise à jour : 2022-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-- et tu me laisseras faire?
"en solt gij mij laten begaan?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je veux que tu me baisse super fort
i want you to drop me super strong
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me déçois, sherlock l'ordinaire
je stelt me teleur, doorsnee sherlock.
Dernière mise à jour : 2017-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je me plais à rendre aujourd'hui hommage à son auteur.
ik maak de auteur ervan vandaag graag een compliment.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
tu me montreras ce que tu as acheté hier ?
zult ge mij tonen wat ge gisteren gekocht hebt?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'aurais souhaité que tu me le dises.
ik wou dat ge mij dat gezegd hadt.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment oses-tu me dire une telle chose ?
hoe durf je zoiets tegen me te zeggen?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'aurais souhaité que tu me l'aies dit.
ik wou dat ge mij dat gezegd hadt.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est un message queje me plais à entendre et auquel je crois volontiers.
met agenda 2000 hebben wij een enorm project voor de boeg, een pro ject waarvan de heer santer hoopt dat er onder het oostenrijkse voorzitterschap vaart achter wordt gezet.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si tu me vois moins pourvu que toi en biens et en enfants,
als jij van mij ziet, dat ik minder bezit en kinderen heb,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: