Vous avez cherché: instance (Français - Norvégien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Norvégien

Infos

Français

instance

Norvégien

instans

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Français

instance multiple

Norvégien

fleire val

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

nom d' instance

Norvégien

instansnavn

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

brevets en instance.

Norvégien

avventer patent i usa.

Dernière mise à jour : 2013-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

brevets américains en instance.

Norvégien

avventer patent.

Dernière mise à jour : 2014-02-16
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Français

instance de ressource non valable.

Norvégien

ugyldig ressursinstans

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

impossible de créer une instance kio

Norvégien

klarte ikke å opprette en kio- instans

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ne démarrer qu'une seule instance

Norvégien

start kun & en instans

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

cette instance et celles à venir

Norvégien

denne og framtidige instansar

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

les membres du tribunal de première instance

Norvégien

førsteinstansdomstolens med lemmer

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

envoyer à la dernière instance. & #160;

Norvégien

send til nederste forekomst.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

met fin à cette instance de & konqueror;.

Norvégien

stenge av denne instansen av & konqueror;.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

la procédure devant le tribunal de première instance

Norvégien

rettergangen ved førsteinstansdomstolen

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

aucune instance de kmail n'a été trouvée.

Norvégien

fant ingen kmail i gang.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

démarre une instance en mode « banque en ligne »

Norvégien

start ein privat instans

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

les membres du tribunal de premiere instance r renouvelable.

Norvégien

førsteinstansdomstolen består av 12 dommere, som er oppnevnt ved felles overenskomst mellom regjeringene i medlemsstatene for en for nybar periode på seks år.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

cochez cette case si voulez démarrer une seule instance.

Norvégien

kryss av her hvis du bare vil åpne én forekomst

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

nom du profil à utiliser dans la nouvelle instance de konsole

Norvégien

navn på den profilen du vil ha som standard for nye skall

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

supprimer la création d'une note pour une instance non unique.

Norvégien

ikke opprett nytt notat for hendelse som ikke er unik.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

le tribunal est compétent actuellement pour se prononcer en première instance:

Norvégien

domstolen treffer en avgjørelse om retten, det vil si at den avgjør hva den relevante fellesskapsretten går ut på.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,794,932 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK